Vistas de página en total

miércoles, 11 de enero de 2012

ADECUAR EL LENGUAJE AL CONTEXTO

La RAE minimiza la influencia de los SMS y chats sobre la lengua.


El presidente de la Real Academia Española, Víctor García de la Concha, ha minimizado la influencia de las emergentes fórmulas de expresión ligadas a las nuevas tecnologías, como los mensajes a teléfonos móviles y los 'chats' de Internet, sobre la lengua y su teórico "empobrecimiento" en los próximos años.


De la Concha, que clausuró en León un Congreso Internacional sobre los 'Orígenes de las Lenguas Romances en el Reino de León' durante la Alta Edad Media, consideró que estas nuevas formas de expresión lingüística "no afectarán de manera importante a la lengua", puesto que las personas "sabemos distinguir perfectamente el nivel y el medio en el que nos comunicamos".


En este sentido, el presidente de la RAE se refirió a las "formas mínimas que emplean los chicos que escriben en sus teléfonos móviles mensajes cifrados" y también en los 'chats' de Internet y defendió la validez de usar diferentes tipos de lenguaje en función del contexto en el que se produzca la comunicación.


"Nadie escribe igual una carta a un familiar que una solicitud oficial, del mismo modo que un periodista no redacta de la misma manera sus notas para un artículo que el artículo mismo", destacó De la Concha.

No hay comentarios:

Publicar un comentario